아랍어 > 의료 통역 아랍어
관련 도서
이런 도서는 어떠세요?교재에서 아랍어 표기 기준
- 복수 명사 표기는 ج기호로 표기했습니다.
- 아랍어의 기본 표기는 모음을 쓰지 않지만 의학 용어 및 교재의 특수성을 고려해 필요에 따라서
모음 기호를 표기 했으며, 초보자도 낯선 용어를 쉽게 읽을 수 있도록 단모음도 일부 표기했습니다.
- 아랍어의 한글 발음은 정해진 외래어 표기법이 없어서,
우리말 발음으로 읽었을 때 가장 아랍어와 가깝게 들리는 방식으로 표기했습니다.
- 아랍어 방언은 구어체의 특성상 통일된 표준 아랍어 표기가 없지만 발음상 참고를 위해 표기했습니다.
PART 1
아랍인의 일반적인 특징을 제대로 이해하고 아랍권에 대한 기본적이지만 꼭 알아야 할 정보를 소개하는 파트입니다.
PART 2
질병 치료, 정밀 검사, 검강검진 등 의료 목적으로
우리나라를 방문하는 아랍인들과 직접 소통하는 의료 통역사와 코디네이터, 의료진, 기타 병원 관계자 등이
꼭 알아야 할 의료 관련 일반 내용을 정리했습니다.
PART 3
병원 진료 분야별로 크게 11Chapter로 나누어서 자세한 진행 과정 및 방법을 정리했습니다.
실전 시나리오
각 Chapter에서 구체적인 진료 과별로 구분해서 정리한 코너입니다.
플러스알파
진료 과별 필수 어휘, 표현, 용어, 검사, 주의사항 등 전반적인 내용을 정리했습니다.
CHAPTER 1 아랍어
1. 아랍 / 2. 아랍어 / 3. 아랍어의 종류
CHAPTER 2 이슬람
1. 이슬람 / 2. 이슬람의 다섯 기둥 / 3. 이슬람의 여섯 가지 믿음
CHAPTER 3 문화, 사회, 생활
1. 할랄 음식 / 2. 식생활 / 3. 의복 / 4. 아랍 국가의 주말 /
5. 아랍인의 이름 / 6. 아랍인의 인사 / 7. 일부다처제 / 8. 가족 관계 / 9. 결혼과 연애 / 10. 이슬람력 / 11. 명절 / 12. 헤나 /
13. 베두인 문화 / 14. 알아 두면 좋은 문화 팁
PART 2 의료 관광객의 응대를 준비한다
CHAPTER 1 환자 응대의 시작
1. 아랍 환자의 특징 / 2. 입원 생활에 대한 인식 / 3. 여성 환자를 대할 때 주의사항 / 4. 우리나라 의료진이 자주 하는 질문
5. 환자들이 자주 하는 질문
CHAPTER 2 의료 관광의 진행 과정
1. 의료 관광 진행 과정 / 2. 병원: 외래 환자 진행 과정
3. 병원: 입원 환자 진행 과정
CHAPTER 3 병원 기본 용어와 표현
1. 기본 용어와 표현 / 2. 병원 행정 용어 / 3. 진료과, 주요 질환 및 검사 표현
CHAPTER 4 인체 용어와 표현
PART 3 의료 관광객을 맞이하다
CHAPTER 1 환자 응대 : 내과
CHAPTER 2 검사 지원 : 종합 검진
CHAPTER 3 예약 관리 : 안과, 정형외과
CHAPTER 4 외래 진료 지원 : 치과, 심장내과
CHAPTER 5 입원 환자 지원 1 : 암, 혈액암
CHAPTER 6 입원 환자 지원 2 : 신장내과, 비뇨기과
CHAPTER 7 수술 : 외과
CHAPTER 8 복약 지도 : 피부과, 성형외과 D. 플러스알파
CHAPTER 9 영양 상담 : 신경과, 신경외과
CHAPTER 10 퇴원 : 산부인과, 소아과
CHAPTER 11 서비스 관리 : 이비인후과, 정신과
부록
평점 | 제목 | 작성자 | 조회 | 등록일 | |
---|---|---|---|---|---|
등록된 서평이 없습니다. |